Mantenimiento y Cuidado de los Tejidos de protección y Pictogramas de Lavado
Mediante
el artículo
se
pretende
facilitar
una
guía en
el mantenimiento sobre
el
cuidado de la ropa de protección, para
distintos
tejidos
ignífugos que
son aptos
para los
procesos de
lavado industrial según norma
ISO 15797.
De
acuerdo a la nueva norma ISO 13688 toda la ropa de protección EN
11612 deberá etiquetarse con los pictogramas adecuados ISO 3758
y ISO 30023.
En
la ropa de protección que existen dudas sobre los mejores
pictogramas correspondientes a la ropa de protección.
Existen
3 Normas de lavado y secado de textiles (requisitos
generenales
ropa de protección EN 13688):
- ISO 6330 – Los procedimientos de lavado y secado domésticos para textiles (EPIS)
- ISO 3175 – Limpieza en seco
- ISO 15797-Lavado Industrial
a
– ISO 6330 – Los procedimientos de lavado y secado domésticos
para textiles (EPIS) consisten en:
Dos
tipos de lavadoras.
10
– 11 procedimientos de lavado.
5
procedimientos de secado y detergentes de referencia.
En
las siguientes imágenes pueden verse algunos de los pictogramas
aprobados por la ISO 3758:
b.
ISO 3175 limpieza en seco:
Especifica
2 métodos:
- ISO 3175 Pruebas de limpieza en seco con disolventes – Tetracloroeteno (percloroetileno)
- ISO 3175 Pruebas de limpieza en seco con disolventes – Hidrocarburos
Un
elemento importante a destacar es que el hidrocarburo es adecuado
para la limpieza de la mayoría de los textiles sin embargo, como
menos volátil es el disolvente en la limpieza requiere temperaturas
de secado más altas o un ciclo de secado más largo. En el caso de
telas o materiales que son sensibles al calor, o un material con
ciertos adhesivos, su rendimiento
puede verse afectado por la exposición prolongada o mayor temperatura.
puede verse afectado por la exposición prolongada o mayor temperatura.
- ISO 3175 Pruebas de limpieza en húmedo
c.
La
norma ISO
15797 – Lavado
Industrial:
El
Lavado ISO 15797 de tejidos (ropa retardante de llama) define
básicamente:
- Maquinaria de lavandería industrial – a usar
- Carga, las condiciones del agua
- El detergente, lejía, etc.
Los
programas de lavado y secado se clasifican,
- en 8 procedimientos de lavado de referencia definidos para el algodón y artículos de polyester / algodón.
- 2 procedimientos de secado definidos: secador de tambor y del túnel de vapor.
Y
la nueva norma que regula los pictogramas para el EPI equipo de
protección, es la norma ISO 30023,
1.
Para secado en tambor industrial el pictograma es:
2.
Para el túnel de secado el pictograma es:
EJEMPLOS:
Para
el lavado de los tejidos de protección salpicaduras de
metal fundido ropa de protección debe aplicarse etiquetado
siguiente:
SÍMBOLOS DE CUIDADO EXISTENTES BAJO ISO 3758: 2012
A
continuación encontrará una descripción general completa de los
símbolos de etiquetado de cuidado e instrucciones de cuidado bajo la
norma ISO 3758, para un sistema de etiquetado de cuidado mundial
estandarizado y armonizado.
Los
cinco símbolos tienen que ver con el lavado, blanqueo, secado,
planchado y cuidado textil profesional,
LAVADO
Este
símbolo indica si el lavado doméstico es posible y se aplica tanto
al lavado a mano como a la máquina.
Los números en la tina de lavado especifican las temperaturas máximas de lavado en grados centígrados que no se deben exceder.
Una barra debajo de la tina de lavado caracteriza un ciclo más suave con una acción mecánica reducida (por ejemplo, un proceso de lavado suave).
La
barra identifica ciclos de lavado que son particularmente adecuados
para artículos de "cuidado fácil" y mecánicamente
sensibles. La barra doble describe un ciclo de lavado muy suave
(p. Ej., Lana).
Blanqueamiento
El
triángulo indica si el artículo puede ser blanqueado o no.
El secado
Secado
en tambor
El cuadrado es el símbolo del proceso de secado.
El
círculo en el cuadrado es una referencia a la secadora.
Los
puntos en el tambor de la secadora indican la severidad de la
temperatura del proceso de secado.
En
ausencia de un símbolo de secadora, los símbolos de lavado y
planchado dan indicaciones sobre el secado.
Cuanto
más intensivo sea el método de tratamiento permitido, más sencillo
será el secado;
Cuanto
más bajos son los procesos de lavado y planchado, más precaución
es necesaria al secar.
El
texto del programa no permite en la actualidad una determinación
clara para todos los electrodomésticos sobre qué textiles son aptos
para el secado en tambor (electrodomésticos).
Secado
natural
El símbolo que contiene líneas horizontales o verticales en el cuadrado indica el proceso de secado natural, secado de línea, secado de línea de goteo, secado plano, secado de goteo plano. La línea oblicua simboliza el proceso de secado natural respectivo que se llevará a cabo a la sombra
Planchado
Los
puntos indican los rangos de temperatura para planchar (regulador,
vapor, planchas de viaje y máquinas de planchar).
La
temperatura máxima debe seleccionarse únicamente en función de la
etiqueta de cuidado y no de acuerdo con el contenido de fibra de un
artículo textil.
Si
no se proporciona una etiqueta de cuidado, es preferible guiarse por
el número de puntos en lugar del contenido de fibra. La
precaución también es apropiada cuando las telas tienen efectos o
aplicaciones en relieve (tenga en cuenta la etiqueta de cuidado).
Sin
embargo, algunos artículos no se deben planchar.
Cuidado profesional
El
símbolo proporciona información sobre la posibilidad de una
limpieza profesional en seco o en húmedo. El círculo simboliza
el proceso de limpieza en seco y en húmedo para artículos textiles
realizado por profesionales. Proporciona información de
diferentes procesos de limpieza
Pictogramas
de Lavado Para mas información
Procedimientos de lavado y acabado industriales para el ensayo de ropa de trabajo. (ISO 15797:2017).Para mas información
Comentarios
Publicar un comentario